Joseph Gordon-Levitt Brian Murray Emma Thompson David Hyde Pierce Martin Short Dane A. Davis Michael Wincott Laurie Metcalf Roscoe Lee Browne Patrick McGoohan Corey Burton Michael McShane Tony Jay Austin Majors Jack Angel Bob Bergen Rodger
John Travolta Susie Essman Miley Cyrus Mark Walton Greg Germann Grey DeLisle Diedrich Bader Lino DiSalvo Todd Cummings Malcolm McDowell Nick Swardson James Lipton Chloë Grace Moretz Anne Lockhart J.P. Manoux Dan Fogelman Randy Savage Ronn
Diana Kaarina Morwenna Banks Nicole Oliver Brittney Wilson Ali Liebert Shannon Chan-Kent Madeleine Peters Lee Tockar Cathy Weseluck Ellen Kennedy Vincent Tong Derek Waters Brian Drummond Tabitha St. Germain Bethany Brown Kelly Metzger Kazu
Reese Witherspoon Seth Rogen Hugh Laurie Will Arnett Kiefer Sutherland Rainn Wilson Paul Rudd Stephen Colbert Julie White Jeffrey Tambor Amy Poehler Ed Helms Renée Zellweger Sean Bishop Rich Dietl Rob Letterman Tom McGrath Chris Miller M
Carlos Alazraqui Kimberly Brooks Joey D'Auria Regi Davis Laraine Newman Kevin Michael Richardson Kath Soucie Stephen Stanton Rick Zieff
Joaquin Phoenix Jeremy Suarez Jason Raize Rick Moranis Dave Thomas D.B. Sweeney Joan Copeland Michael Clarke Duncan Harold Gould Paul Christie Danny Mastrogiorgio Estelle Harris Greg Proops Pauley Perrette Bumper Robinson Darko Cesar Angay
Đang cập nhật
Jacob Tremblay Jack Dylan Grazer Emma Berman Saverio Raimondo Maya Rudolph Marco Barricelli Jim Gaffigan Peter Sohn Lorenzo Crisci Marina Massironi Luigi La Monica Sandy Martin Giacomo Gianniotti Elisa Gabrielli Mimi Maynard Sacha Baron Coh
Jay Baruchel Gerard Butler Craig Ferguson America Ferrera Jonah Hill Christopher Mintz-Plasse T.J. Miller Kristen Wiig David Tennant Ashley Jensen Robin Atkin Downes Philip McGrade Kieron Elliott
John Cena Kate McKinnon Anthony Anderson Bobby Cannavale Peyton Manning Gina Rodriguez Miguel Ángel Silvestre David Tennant Flula Borg Jerrod Carmichael Daveed Diggs Raúl Esparza Gabriel Iglesias Juanes Boris Kodjoe Karla Martínez Sally Ph
Deems Taylor Walt Disney Julietta Novis Leopold Stokowski
Simon Greenall Paul Panting Jo Wyatt Keith Wickham Michael C. Murphy Ross Breen Rob Rackstraw Teresa Gallagher
Jack Black Angelina Jolie Dustin Hoffman Ian McShane Jackie Chan Lucy Liu Seth Rogen David Cross Randall Duk Kim James Hong Dan Fogler Michael Clarke Duncan Wayne Knight Kyle Gass JR Reed Laura Kightlinger Tanya Haden Stephen Kearin Mark
Diego Luna Channing Tatum Zoe Saldaña Christina Applegate Eugenio Derbez Cheech Marin Gabriel Iglesias Ron Perlman Kate del Castillo Ana de la Reguera Dan Navarro Ice Cube Hector Elizondo Danny Trejo Carlos Alazraqui Emil-Bastien Bouffard
Adam Sandler Andy Samberg Selena Gomez Kevin James Fran Drescher Steve Buscemi Molly Shannon David Spade Keegan-Michael Key Jim Gaffigan Kathryn Hahn Asher Blinkoff Chris Parnell Joe Jonas Chrissy Teigen Mel Brooks Aaron LaPlante Michelle
Sebastian Cabot Karl Swenson Junius Matthews Martha Wentworth Norman Alden Rickie Sorensen Ginny Tyler Alan Napier Richard Reitherman Robert Reitherman Mel Blanc Barbara Jo Allen James MacDonald Tudor Owen Thurl Ravenscroft
Jason Lee David Cross Jenny Slate Justin Long Matthew Gray Gubler Jesse McCartney Amy Poehler Anna Faris Christina Applegate Alan Tudyk Michael P. Northey Sophia Aguiar Lauren Gottlieb Tera Perez Andy Buckley Chad Krowchuk Luisa d'Oli
Zachary Levi David Cross Jason Lee Justin Long Matthew Gray Gubler Jesse McCartney Amy Poehler Anna Faris Christina Applegate Wendie Malick Anjelah Johnson-Reyes Kathryn Joosten Kevin G. Schmidt Chris Warren Bridgit Mendler Aimee Carrero A
Suniel Shetty Govinda Akshaye Khanna Urmila Matondkar Boman Irani Swini Khara Saurabh Shukla Sanjay Mishra Deepak Dobriyal Prem Chopra Girish Dhamija Nitin Anand Akhil Mishra Yash Ratan Pal Maya Sarao
Steve Carell Kristen Wiig Benjamin Bratt Miranda Cosgrove Russell Brand Ken Jeong Steve Coogan Elsie Fisher Dana Gaier Moisés Arias Nasim Pedrad Kristen Schaal Pierre Coffin Chris Renaud Nickolai Stoilov Vanessa Bayer Ava Acres Lori Alan
Benedict Cumberbatch Rashida Jones Kenan Thompson Cameron Seely Angela Lansbury Pharrell Williams Ramone Hamilton Sam Lavagnino Scarlett Estevez Michael Beattie Scott Mosier Lori Alan Carter Hastings Carlos Alazraqui John Kassir Cathy Cavad
Kodi Smit-McPhee Tucker Albrizzi Jodelle Ferland Anna Kendrick Casey Affleck Leslie Mann Jeff Garlin Christopher Mintz-Plasse John Goodman Elaine Stritch Bernard Hill Alex Borstein Tempestt Bledsoe Jeremy Shada Scott Menville Hannah Noyes
Donnie Dunagan Peter Behn Stan Alexander Cammie King Will Wright Hardie Albright Ann Gillis Tim Davis Sam Edwards Sterling Holloway Otis Harlan Thelma Boardman Clarence Nash Marion Darlington Eddie Holden
Irene Bedard Mel Gibson David Ogden Stiers John Kassir Christian Bale Judy Kuhn Billy Connolly Frank Welker Russell Means Linda Hunt Danny Mann Joe Baker Michelle St. John James Apaumut Fall Gordon Tootoosis Jim Cummings Charlie Adler Deb