Diễn viên: Mike Smith John Paul Tremblay Robb Wells John Dunsworth Patrick Roach Cory Bowles Lucy Decoutere Barrie Dunn Sarah Dunsworth Jeanna Harrison Michael Jackson Garry James Tyrone Parsons Shelley Thompson Jonathan Torrens
Nội dung phim: Trong mùa 1, đôi bạn Ricky và Julian được tại ngoại sau thời gian tù tội và trở về bến đỗ nhà di động tại Sunnyvale, ngoại ô Dartmouth, Nova Scotia.
Diễn viên: Mike Smith John Paul Tremblay Robb Wells John Dunsworth Patrick Roach Cory Bowles Lucy Decoutere Barrie Dunn Sarah Dunsworth Jeanna Harrison Michael Jackson Garry James Tyrone Parsons Shelley Thompson Jonathan Torrens
Nội dung phim: Một lần nữa ra tù, Ricky và Julian ấp ủ những kế hoạch làm giàu nhanh chóng hơn, bao gồm cả việc bán cần sa cho những người quản tù và mở một vũ trường trái phép.